Antoon Vermeylen

Exlibris de Antoon Vermeylen
Exlibris de Antoon Vermeylen

Biografía

Antoon Frans Vermeylen nació en Amberes el 27 de julio de 1931 y falleció en Budapest el 19 de febrero de 2012. Fue dibujante, grabador, vidriero artístico, exlibrista y profesor belga.

Se formó en la Academia de Dibujo de Berchem, la Escuela de Artes y Oficios, la Academia Real de Bellas Artes y el Instituto Superior de Bellas Artes de Amberes, donde recibió las enseñanzas del grabador Mark Severin.

Aprendió el oficio de vidriero con Jan Wouters, en cuyo taller trabajó durante siete años. Más tarde abrió su propio estudio, desde el que realizó numerosas vidrieras y restauraciones de obras antiguas. También estudió música en el Conservatorio Flamenco de Amberes.

Durante cerca de cuarenta años ejerció la docencia en distintas escuelas y academias de Amberes, Merksem y Hove. Entre los artistas que recibieron su influencia se encuentra Cornelis Labots.

Realizó numerosos ex libris, ilustraciones de libros y obras de pequeña gráfica, destacando especialmente en la xilografía y el grabado en madera. Su primera obra gráfica publicada apareció en la revista Pijpkruid, dirigida por Frank-Ivo van Damme.

Obtuvo el Premio Victor Stuyvaert de xilografía en 1977, el primer premio del concurso internacional «Lucas Cranach el Viejo» de Kronach en 1983 y la Medalla de Honor de Bronce de la Bienal Internacional de Exlibris de Malbork en 1984 y 1986.

En 2007 sufrió una grave hemorragia cerebral que le dejó casi paralizado. Tras una intensa rehabilitación consiguió volver a dibujar con la mano izquierda, realizando nuevas obras durante los últimos años de su vida.

Biography

Antoon Frans Vermeylen was born in Antwerp on 27 July 1931 and died in Budapest on 19 February 2012. He was a Belgian draughtsman, engraver, stained-glass artist, bookplate designer and teacher.

He studied at the Berchem Drawing Academy, the School of Arts and Crafts, the Royal Academy of Fine Arts and the Higher Institute of Fine Arts in Antwerp, where he was taught by the distinguished engraver Mark Severin.

Vermeylen learned stained-glass making from Jan Wouters and worked in his studio for seven years. He later established his own workshop, producing numerous stained-glass windows and restoring historic examples. He also studied music at the Flemish Conservatory in Antwerp.

For almost forty years he taught at several schools and academies in Antwerp, Merksem and Hove. Among the artists influenced by his teaching was Cornelis Labots.

He produced many ex libris, book illustrations and works of small-format graphic art, specialising in wood engraving and woodcut. His first published graphic work appeared in the magazine Pijpkruid, edited by Frank-Ivo van Damme.

His awards included the Victor Stuyvaert Prize for wood engraving in 1977, first prize in the international «Lucas Cranach the Elder» competition in Kronach in 1983, and the Bronze Medal of Honour at the Malbork International Bookplate Biennale in 1984 and 1986.

In 2007 he suffered a severe cerebral haemorrhage that left him almost entirely paralysed. After intensive rehabilitation, he succeeded in drawing again with his left hand and created numerous works during the final years of his life.

Biographie

Antoon Frans Vermeylen est né à Anvers le 27 juillet 1931 et est décédé à Budapest le 19 février 2012. Il fut dessinateur, graveur, maître verrier, créateur d’ex-libris et professeur belge.

Il étudia à l’Académie de dessin de Berchem, à l’École des arts et métiers, à l’Académie royale des beaux-arts et à l’Institut supérieur des beaux-arts d’Anvers, où il suivit l’enseignement du graveur Mark Severin.

Vermeylen apprit le métier de maître verrier auprès de Jan Wouters, dans l’atelier duquel il travailla pendant sept ans. Il fonda ensuite son propre atelier, réalisant de nombreux vitraux et restaurant des œuvres anciennes. Il étudia également la musique au Conservatoire flamand d’Anvers.

Pendant près de quarante ans, il enseigna dans plusieurs écoles et académies d’Anvers, de Merksem et de Hove. Parmi les artistes influencés par son enseignement figure Cornelis Labots.

Il réalisa de nombreux ex-libris, des illustrations de livres et des œuvres de petite graphique, se distinguant particulièrement dans la gravure sur bois. Sa première œuvre graphique publiée parut dans la revue Pijpkruid, dirigée par Frank-Ivo van Damme.

Il reçut le prix Victor Stuyvaert de gravure sur bois en 1977, le premier prix du concours international «Lucas Cranach l’Ancien» de Kronach en 1983, ainsi que la Médaille d’honneur de bronze de la Biennale internationale d’ex-libris de Malbork en 1984 et 1986.

En 2007, une grave hémorragie cérébrale le laissa presque entièrement paralysé. Grâce à une rééducation intensive, il parvint à dessiner de nouveau de la main gauche et réalisa encore de nombreuses œuvres au cours des dernières années de sa vie.