Lembit Lõhmus
Biografía
Lembit Lõhmus nació el 25 de septiembre de 1947 en Mustla, Estonia. Es grabador, diseñador gráfico y medallista, reconocido internacionalmente por sus ex libris, sus pequeñas estampas y sus diseños filatélicos y numismáticos.
Entre 1969 y 1975 estudió en la Escuela de Arte de Tartu y en la Academia Estatal de Arte de Estonia, donde se graduó cum laude. Tras finalizar sus estudios dirigió el Departamento de Artes Aplicadas del Museo de Arte de Estonia.
Entre 1977 y 1988 trabajó como arquitecto de interiores. Posteriormente desarrolló su actividad como artista gráfico independiente y, entre 2003 y 2010, trabajó para Eesti Post, realizando sellos y otros productos filatélicos.
Lõhmus está especializado en las técnicas tradicionales de grabado en madera, cobre y acero. Ha creado más de quinientos ex libris para coleccionistas de numerosos países. Sus obras se caracterizan por la precisión del dibujo, la limpieza del trazo y una extraordinaria atención al detalle.
El artista ha mostrado siempre una especial preferencia por la gráfica de pequeño formato. Para Lõhmus, la miniatura exige una gran disciplina técnica y permite alcanzar una notable riqueza expresiva dentro de un espacio muy reducido.
Entre 1989 y 1992 presidió el Tallinn Bookplate Club, contribuyendo a la difusión del exlibrismo en Estonia. Su obra ha participado en numerosas exposiciones y concursos internacionales, recibiendo diferentes premios y reconocimientos.
También diseñó más de doscientos sellos postales para Estonia y otros países. Su obra más conocida es el diseño de la cara nacional de las monedas estonias de euro, cuyo motivo representa el contorno geográfico de Estonia. Estas monedas comenzaron a circular en 2011.
A lo largo de su trayectoria, Lembit Lõhmus ha combinado la tradición del grabado artesanal con el diseño gráfico aplicado, defendiendo la importancia del dibujo, la técnica y el trabajo manual frente al uso exclusivo de medios digitales.
Biography
Lembit Lõhmus was born on 25 September 1947 in Mustla, Estonia. He is an Estonian printmaker, graphic designer and medallist, internationally recognised for his bookplates, small-format prints, postage stamps and coin designs.
From 1969 to 1975, he studied at the Tartu Art School and the State Art Institute of Estonia, graduating cum laude. After completing his studies, he became head of the Department of Applied Arts at the Art Museum of Estonia.
Between 1977 and 1988, he worked as an interior architect. He later established himself as a freelance graphic artist and, from 2003 to 2010, worked for Eesti Post, designing stamps and other philatelic products.
Lõhmus specialises in traditional wood, copper and steel engraving. He has created more than five hundred bookplates for collectors in many countries. His works are distinguished by precise drawing, clear lines and exceptional attention to detail.
The artist has always shown a particular preference for small-format graphic art. In his view, miniature engraving requires great technical discipline and can achieve remarkable expressive richness within a very limited space.
From 1989 to 1992, he served as president of the Tallinn Bookplate Club, helping to promote bookplate art in Estonia. His works have been shown in numerous exhibitions and international competitions and have received several awards.
He also designed more than two hundred postage stamps for Estonia and other countries. His best-known work is the national side of the Estonian euro coins, featuring the geographical outline of Estonia. The coins entered circulation in 2011.
Throughout his career, Lembit Lõhmus has combined the tradition of hand engraving with applied graphic design, consistently defending the importance of drawing, craftsmanship and technical skill alongside modern digital methods.
Biographie
Lembit Lõhmus est né le 25 septembre 1947 à Mustla, en Estonie. Graveur, graphiste et médailleur estonien, il est internationalement reconnu pour ses ex-libris, ses estampes de petit format, ses timbres-poste et ses créations monétaires.
De 1969 à 1975, il étudia à l’École d’art de Tartu puis à l’Institut national d’art d’Estonie, où il obtint son diplôme cum laude. Après ses études, il dirigea le département des arts appliqués du Musée d’art d’Estonie.
Entre 1977 et 1988, il travailla comme architecte d’intérieur. Il poursuivit ensuite une carrière de graphiste indépendant puis, entre 2003 et 2010, travailla pour Eesti Post, réalisant des timbres et différents produits philatéliques.
Lõhmus est spécialisé dans les techniques traditionnelles de gravure sur bois, sur cuivre et sur acier. Il a créé plus de cinq cents ex-libris pour des collectionneurs de nombreux pays. Ses œuvres se distinguent par la précision du dessin, la netteté du trait et le soin extrême accordé aux détails.
L’artiste a toujours manifesté une préférence particulière pour les œuvres graphiques de petites dimensions. Selon lui, la miniature exige une grande discipline technique tout en permettant une remarquable richesse expressive dans un espace très réduit.
De 1989 à 1992, il présida le Tallinn Bookplate Club, participant activement à la diffusion de l’art de l’ex-libris en Estonie. Ses œuvres ont été présentées dans de nombreuses expositions et compétitions internationales et ont reçu plusieurs distinctions.
Il a également conçu plus de deux cents timbres-poste pour l’Estonie et plusieurs autres pays. Son œuvre la plus connue est la face nationale des pièces estoniennes en euros, représentant le contour géographique de l’Estonie. Ces pièces furent mises en circulation en 2011.
Tout au long de sa carrière, Lembit Lõhmus a su associer la tradition de la gravure artisanale au graphisme appliqué, tout en défendant l’importance du dessin, du savoir-faire manuel et de la maîtrise technique face à l’usage exclusif des procédés numériques.